Pour utiliser la plupart des documents français à l’étranger, vous avez besoin d’une traduction assermentée et d’une légalisation.

Agence Visa est à votre service pour la légalisation de vos documents privés ou professionnels,vérifiez la réglementation pour votre document en consultant le tableau-pays-mae.
Vous n’avez pas besoin de vous déplacer, nos services s’occupent de tout. Notre savoir-faire nous permet d’assurer un traitement rapide et fiable en toute confidentialité. 

Principe de la légalisation


  • La légalisation permet d’attester l’authenticité d’un document français destiné à l’étranger.
  • Selon le type de document et le pays de destination, un document peut être :
    1. Légalisé.
    2. Apostille (cours d’appel locale).
    3. Exempté de toute démarche.
  • Seuls des documents français peuvent être légalisés en France.
  • Seuls des documents originaux ou des copies certifiées conformes aux originaux par une autorité compétente peuvent être légalisés (pour les documents d’état civil ou casiers judiciaires : originaux uniquement).
  • Les documents sous seing privé doivent faire l’objet d’une certification de la signature par la Mairie, CCI ou Notaire localement.
  • Les documents apostillés ne sont pas légalisables.
  • Les pièces d’identité étant interdites de reproduction, elles ne peuvent pas être  légalisées.

Les étapes de la légalisation


  1. Certification de la signature du document par la Mairie, CCI ou Notaire (localement) – sauf documents officiels (Kbis, état civil…).
  2. Traduction assermentée (selon destinataire final).
  3. Certification de la signature du traducteur (si traduction nécessaire).
  4. Ministère des Affaires Etrangères.
  5. Consulat du pays de destination.

Connaitre les démarches, délais et tarifs


Afin de connaitre les démarches, délais et tarifs spécifiques à la légalisation de vos documents Envoyez un scan de vos documents a contact@agencevisa.com en indiquant:

  1. Le pays de destination.
  2. Si une traduction est nécessaire, la langue.

En cas de doute, contactez notre service légalisation au 06 51 32 36 50.